La Bibliothèque Russe et Slave
Кто мы

 

Примечания о переводе

 

Новые тексты

 

Ссылки

 

Контакты

 

 

Français - Русский

 

 

Данная библиотека предоставляет в бесплатное пользование произведения русской и другой славянской классической литературы, переведенные на французский язык. Цель создания библиотеки в том, чтобы помочь франкоговорящей аудитории ближе узнать богатство и разнообразие славянской литературы в целом.
Нужно сказать, что, тогда как выдающиеся русские писатели известны и читаемы во Франции, другие, менее популярные, остаются неизвестными широкой публике. То же самое можно сказать и обо всей славянской литературе.
Для этой цели мы используем многочисленные переводы на французский язык, сделанные в конце 19 – начале 20 века французскими и русскими переводчиками, на которые больше не распространяются авторские права.

Библиотека русской и славянской литературы публикует только проверенные и откорректированные тексты, которые вы можете свободно читать или копировать.


 

 

 
Accueil - Qui sommes-nous ? - Nouveautés - Contact